Dear community,

We want to let you know that the Fortaleza Spring Market has been canceled this season. Our goal has always been to bring people together and support the vibrant local markets that make our area special—not to compete, but to create more opportunities for connection.

In that spirit, we have chosen to focus our support on the wonderful markets already serving our community. Thank you for your understanding and continued encouragement. We truly appreciate your enthusiasm and support for all local events.

We’re excited to announce that we’ll be back for the Winter Market—and can’t wait to create something special for everyone! Outdoor markets are a vital part of our community, and we look forward to seeing you soon.

With gratitude,
The Fortaleza Team

Querida comunidad,

Queremos informarles que el Fortaleza Spring Market ha sido cancelado para esta temporada. Nuestra meta siempre ha sido reunir a la gente y apoyar los increíbles mercados locales que hacen tan especial a nuestra área—no competir, sino crear más oportunidades para conectarnos.

Por eso, en esta ocasión, hemos decidido enfocar nuestro apoyo en los mercados que ya están sirviendo a nuestra comunidad. Agradecemos mucho su comprensión y el ánimo que siempre nos brindan. ¡Gracias por seguir apoyando los eventos locales!

Nos emociona anunciar que regresaremos para el Winter Market—¡y queremos crear algo muy especial para todos! Los mercados al aire libre son una parte esencial de nuestra comunidad y esperamos verlos muy pronto.

Con gratitud,
El equipo de Fortaleza